"Wie man sich den Weltgeist in der ganzen Natur allgegenwärtig denken kann,
jeden Gegenstand als Zeugen und Bürgen seiner Freundesnähe, so ist Musik wie
Bürge, Seelenton einer Sprache, die die Himmelsgeister reden, die die
Allmacht unbegreiflich in Erz und Holz und Saiten hineingelegt hat, dass wir
hier den verborgenen Funken des Klanges suchen und herausschlagen."
"Just as one can imagine the spirit of the world being ubiquitous in all aspects of nature,
every object a witness to and a guarantor of the spirit's closeness, music is like a guarantor,
the sound of the soul of a language that is spoken by the Spirits of Heaven, who have
inexplicably cast their omnipotence into ore, wood and strings in order to let us
find and free the hidden spark of sound." (W. H. Wackenroder)
|